LEGAL INFORMATION 

In accordance with the obligations set forth in Law 34/2002, on services of the information society and electronic commerce, NVISION Systems and Technologies, S.L. (hereinafter NVISION) declares that the domain nvision.es is owned by NVISION, with CIF ES-B54127855, and address at Av. Barcelona, 105, D23, Ed. IG-NOVA, 08700 Igualada (Barcelona). 

That NVISION is registered in the Mercantile Registry of Barcelona, in volume 38356, folio 1, and page B 323185. 

NVISION cannot assume any responsibility derived from the incorrect, inappropriate, or illicit use of the information that appears on its pages. 

Within the limits established by law, NVISION does not assume any responsibility derived from the lack of veracity, integrity, updating and accuracy of the data or information contained in its Internet pages. The contents and information of the Internet pages of NVISION are prepared by duly qualified professionals for the exercise of their profession. However, the contents and information do not bind NVISION, nor do they constitute opinions, advice or legal advice of any kind, since it is merely a service offered for informational and informative purposes. 

The Internet pages of NVISION may contain links to other third-party pages. Therefore, it cannot assume responsibility for the content that may appear on third-party pages. The texts, images, sounds, animations, software and other content included in this website are the exclusive property of NVISION or its licensors. Any act of transmission, distribution, assignment, reproduction, storage or total or partial public communication must have the express consent of NVISION. 

PERSONAL DATA PROTECTION 

By virtue of Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data, we make you aware that your personal data, which may be in this communication, are included in a file that is the responsibility of the company NVISION, CIF ES-B54127855. The purpose of this file is to manage the business relationship and inform you of our services. This data will not be passed on to third parties. 

On some occasions, and in order to have a profile of its users to analyse the service and/or products with greater interest, this website may use “cookies”, that is, small data files that are generated on the user’s computer and that allow the following information to be obtained: 1) Date and time of the last time the user visited the website; 2) Design and content that the user chose on their first visit to the web; 3) Security elements involved in controlling access to restricted areas and; 4) Other similar circumstances. The user has the option to prevent the generation of cookies, by selecting the corresponding option in their browser program. However, the company is not responsible for the fact that their deactivation prevents the proper functioning of the website. 

Likewise, to access some services that NVISION offers through this website, the user must provide some personal data. In compliance with the provisions of LO 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data, we inform you that, by completing the form, this personal data will be incorporated and will be processed in NVISION’s files in order to be able to provide and offer our services, as well as to report improvements to the Web. 

If you wish to exercise your rights of access, rectification, cancellation or opposition, you can contact: Av. Barcelona, 105, D23, Ed. IG-NOVA, 08700 Igualada (Barcelona), or send an email to info@nvision.es. 

INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY 

This website is the property of NVISION. Intellectual property rights and exploitation and reproduction rights of this website, its pages, screens, the information they contain, their appearance and design, as well as the links (“hyperlinks”) established from it to other web pages of any subsidiary and/or controlled company of NVISION, are the exclusive property of the latter, unless expressly specified otherwise. 

Any name, design and/or logo, as well as any product or service offered and reflected on this website, are trademarks duly registered by NVISION, by its subsidiaries and/or controlled companies, or by third parties. Any improper use of those by persons other than their legitimate owner, and without the express and unequivocal consent of the latter, may be reported and prosecuted through all existing legal means in the Spanish and/or European Community legal system. 

The intellectual property rights and trademarks of third parties are conveniently highlighted and must be respected by everyone who accesses this page, not being the responsibility of NVISION the use that the user may carry out in this regard, falling exclusively on his person. 

It is only allowed to download, copy or print the contents of any page of this website for personal and private use,. It is prohibited to reproduce, transmit, modify or delete the information, content or warnings on this website without the prior written authorization of NVISION. 

NVISION does not transfer ownership of its software to users. The user is the owner of the medium on which the software is recorded. NVISION owns all industrial and intellectual property rights, including the software. If the user transfers the software from this website to his terminal, the user will not be able to dissect it for study and decompile, or translate the version of the original object code or its language to another code or language. 

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION 

These general conditions are governed by Spanish legislation, with the Spanish Courts and Tribunals being competent to hear any questions that may arise regarding their interpretation, application and compliance. The user, by virtue of his acceptance of the general conditions contained in this legal notice, expressly waives any jurisdiction that, by application of the current Civil Procedure Law, may correspond to him.